Update translations
This commit is contained in:
immat0x1
195
TMessagesProj/src/main/res/values-ar/extera.xml
Normal file
195
TMessagesProj/src/main/res/values-ar/extera.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,195 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
|
||||
This is the source code of exteraGram for Android.
|
||||
|
||||
We do not and cannot prevent the use of our code,
|
||||
but be respectful and credit the original author.
|
||||
|
||||
Copyright @immat0x1, 2023
|
||||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="Preferences">تفضيلات exteraGram</string>
|
||||
<!-- Main Menu -->
|
||||
<string name="Links">الروابط</string>
|
||||
<string name="AboutExteraDescription">بديل تليجرام تجريبي، مبني على مصادر تليجرام الرسمية!</string>
|
||||
<string name="Channel">قناة</string>
|
||||
<string name="Crowdin">ترجمة</string>
|
||||
<string name="SourceCode">الكود المصدري</string>
|
||||
<string name="Categories">الفئات</string>
|
||||
<!-- Appearance -->
|
||||
<string name="AvatarCorners">زوايا الصورة الرمزية</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersLeft">مربع</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersRight">دائري</string>
|
||||
<string name="ListOfChats">قائمة الدردشة</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitle">نص العنوان</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleUsername">اسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleName">الاسم الأول</string>
|
||||
<string name="HideActionBarStatus">إخفاء الحالة</string>
|
||||
<string name="CenterTitle">عنوان متوسط</string>
|
||||
<string name="ListOfChatsInfo">سيتم استبدال نص العنوان باسم المجلد عند تمكين الرموز.</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyle">عنوان علامة التبويب</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextWithIcons">أسماء مع أيقونات</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleIconsOnly">أيقونات فقط</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextOnly">أسماء فقط</string>
|
||||
<string name="TabStyle">نمط المجلد</string>
|
||||
<string name="TabStyleTextOnly">نص</string>
|
||||
<string name="TabStyleRounded">مدوّر</string>
|
||||
<string name="TabStyleChips">رقائق</string>
|
||||
<string name="TabStylePills">حبوب</string>
|
||||
<string name="TabCounter">عداد علامات التبويب</string>
|
||||
<string name="HideAllChats">إخفاء تبويب \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="FoldersInfo">يتم مزامنة الأيقونات مع تليجرام.</string>
|
||||
<string name="IconPack">أيقونات</string>
|
||||
<string name="SolarIcons">استخدام الأيقونات \"الشمسية\"</string>
|
||||
<string name="ForceBlur">ضبابية إجبارية</string>
|
||||
<string name="ForceBlurInfo">سيتم تطبيق الضبابية على جميع المواضيع بشكل مطلق.</string>
|
||||
<string name="ForceSnow">فرض الثلج</string>
|
||||
<string name="ForceSnowInfo">سيظهر الثلج في شريط الحركة، والدرج وخلفية المحادثات.</string>
|
||||
<string name="UseSystemFonts">استخدام خطوط النظام</string>
|
||||
<string name="UseSystemEmoji">استخدام رموز النظام التعبيرية</string>
|
||||
<string name="NewSwitchStyle">نمط تبديل MD3</string>
|
||||
<string name="DisableDividers">تعطيل المقسمات</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigation">التنقل البديل</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigationInfo">خيار تجريبي يحتوي على رسوم متحركة جديدة وسلسة للتنقل بين الشاشات.</string>
|
||||
<string name="DrawerOptions">خيارات القائمة</string>
|
||||
<string name="DrawerIconSet">تعيين الأيقونة</string>
|
||||
<string name="DrawerAlternativeOpeningAnimation">حركة فتح بديلة</string>
|
||||
<string name="DependsOnTheDate">يعتمد على التاريخ</string>
|
||||
<string name="NewYear">السنة الجديدة</string>
|
||||
<string name="ValentinesDay">عيد الحب</string>
|
||||
<string name="Halloween">عيد الهالوين</string>
|
||||
<string name="DrawerElements">عناصر القائمة</string>
|
||||
<!-- General -->
|
||||
<string name="CameraType">نوع الكاميرا</string>
|
||||
<string name="CameraTypeSystem">النظام</string>
|
||||
<string name="DefaultCameraInfo">استخدم كاميرا تيليجرام المدمجة.</string>
|
||||
<string name="CameraXInfo">CameraX مدعوم فقط على <![CDATA[<a href="https://developer.android.com/training/camerax/devices">الأجهزة المحددة</a>]]>، يعتمد دعم المؤثرات والعدسات على الشركة المصنعة الخاصة بك.</string>
|
||||
<string name="SystemCameraInfo">الوصول مباشرة إلى كاميرا النظام (لا تنطبق على رسائل الفيديو).</string>
|
||||
<string name="PerformanceMode">وضع الأداء</string>
|
||||
<string name="PerformanceModeInfo">سيتم خفض جودة CameraX لصالح الأداء.</string>
|
||||
<string name="CameraQuality">جودة الكاميرا</string>
|
||||
<string name="DisableNumberRounding">تعطيل تقريب الأرقام</string>
|
||||
<string name="FormatTimeWithSeconds">تنسيق الوقت بالثواني</string>
|
||||
<string name="TabletMode">وضع الجهاز اللوحي</string>
|
||||
<string name="DownloadSpeedBoost">زيادة سرعة التحميل</string>
|
||||
<string name="UploadSpeedBoost">زيادة سرعة الرفع</string>
|
||||
<string name="Ultra">الفائق</string>
|
||||
<string name="SpeedBoostInfo">يمكن أن يسبب Ultra Boost مشاكل في تنزيل الملفات وبث مقاطع الفيديو على اتصال إنترنت بطيء.</string>
|
||||
<string name="Profile">الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="HidePhoneNumber">إخفاء رقم الهاتف</string>
|
||||
<string name="ShowIdAndDc">إظهار المعرف وDC</string>
|
||||
<string name="ShowIdAndDcInfo">يُظهِر Telegram API المعرفات كما هي، في حين ان Bot API يضيف علامة \'-\" للمجموعات و-100 للمجموعات الخارقة والقنوات.</string>
|
||||
<string name="ArchiveOnPull">فتح الأرشيف عند السحب للأسفل</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipe">تعطيل \"إلغاء الأرشيف\" بالسحب</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipeInfo">السحب إلى اليسار لن يزيل المحادثات من الأرشيف.</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="AnalyticsInfo">عند تمكين هذه الخيارات، يتم جمع البيانات حول الجهاز وإرسالها إلى Google Analytics و Crashlytics، السماح لنا بحفظ إحصائيات الاستخدام وتتبع الأخطاء في التطبيق. \n\nومع ذلك، إذا تم إيقاف تشغيل الخيارات، تتوقف عملية جمع البيانات ويتم حذف البيانات المرسلة على الفور.</string>
|
||||
<string name="DeleteAccount">حذف الحساب</string>
|
||||
<string name="ResetSettings">إعادة تعيين الإعدادات</string>
|
||||
<!-- Chats -->
|
||||
<string name="StickerSize">حجم الملصقات</string>
|
||||
<string name="StickerSizeLeft">صغير</string>
|
||||
<string name="StickerSizeRight">كبيرة</string>
|
||||
<string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo">رائع</string>
|
||||
<string name="StickerSizeDialogMessage">واو! إنه لطيف جداً!</string>
|
||||
<string name="StickerShape">شكل الملصقات</string>
|
||||
<string name="StickerShapeRounded">مدوّر</string>
|
||||
<string name="StickerShapeRoundedMsg">رسالة</string>
|
||||
<string name="StickerTime">إخفاء الوقت على الملصقات</string>
|
||||
<string name="UnlimitedRecentStickers">الملصقات الأخيرة غير المحدودة</string>
|
||||
<string name="HideCategories">إخفاء الفئات</string>
|
||||
<string name="HideCategoriesInfo">ستختفي الفئات من شريط البحث في مربع حوار اختيار التفاعلات ولوحة الرموز التعبيرية.</string>
|
||||
<string name="DoubleTap">نقر مزدوج</string>
|
||||
<string name="DoubleTapIncoming">الرسائل الواردة</string>
|
||||
<string name="DoubleTapOutgoing">الرسائل المرسلة</string>
|
||||
<string name="DoubleTapInfo">تتطلب بعض الإجراءات حقوق المسؤول في المحادثة أو القناة.</string>
|
||||
<string name="BottomButton">الزر السفلي</string>
|
||||
<string name="AdminShortcuts">اختصارات المشرف السريعة</string>
|
||||
<string name="HideKeyboardOnScroll">إخفاء لوحة المفاتيح عند التمرير</string>
|
||||
<string name="DisableJumpToNextChannel">تعطيل \"الانتقال إلى القناة التالية\"</string>
|
||||
<string name="ShowActionTimestamps">عرض الطوابع الزمنية للإجراءات</string>
|
||||
<string name="HideShareButton">إخفاء الزر%1$s\" الجانبي</string>
|
||||
<string name="MessageMenu">قائمة الرسائل</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMention">إضافة فاصلة بعد الإشارة</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMentionInfo">سيتم وضع فاصلة تلقائيًا بعد النقر على المستخدم الذي تريد ذكره.</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounter">إخفاء عدد الصور</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounterInfo">سوف يختفي عداد الصور المزعج في الجزء العلوي من الشاشة من منظورك.</string>
|
||||
<string name="HideCameraTile">إخفاء شريط الكاميرا الفوري</string>
|
||||
<string name="HideCameraTileInfo">سيتم استبدال مربع الكاميرا بزر عائم. الضغط على الزر سيفتح كاميرا تيليجرام، استمرار الضغط عليها سيفتح كاميرا النظام.</string>
|
||||
<string name="StaticZoom">التكبير الثابت</string>
|
||||
<string name="StaticZoomInfo">عند تسجيل رسائل الفيديو، لن يعاد ضبط التكبير إذا قمت بتحرير أصابعك.</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCamera">الكاميرا في رسائل الفيديو</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraRear">الخلفية</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraFront">الأمامية</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraAsk">اطلب</string>
|
||||
<string name="RearCamera">الكاميرا الخلفية</string>
|
||||
<string name="FrontCamera">الكاميرا الأمامية</string>
|
||||
<string name="DoubleTapSeekDuration">مدة البحث بالضغط المزدوج</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCamera">تذكّر آخر كاميرا مستخدمة</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCameraInfo">عند تسجيل رسائل الفيديو، سيتم تحديد آخر كاميرا مستخدمة.</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimize">إيقاف مؤقت تلقائي</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimizeInfo">إيقاف تشغيل الفيديو عندما يكون الجهاز مقفلاً، أو يتم تصغير ExteraGram.</string>
|
||||
<string name="DisablePlayback">تعطيل التشغيل في الخلفية</string>
|
||||
<string name="DisablePlaybackInfo">تعطيل التشغيل عند الضغط على زر الصوت.</string>
|
||||
<!-- Boost -->
|
||||
<string name="Encryptors">المشفرات</string>
|
||||
<string name="Encrypt">تشفير</string>
|
||||
<string name="Decrypt">فك التشفير</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyInfo">سيتم استخدام هذا المفتاح لتشفير وفك تشفير الرسائل في غرفة المحادثة هذه.</string>
|
||||
<!-- Updates -->
|
||||
<string name="LastCheck">آخر تحقق</string>
|
||||
<string name="CurrentVersion">الإصدار الحالي</string>
|
||||
<string name="BuildType">نوع النسخة</string>
|
||||
<string name="BTRelease">إصدار</string>
|
||||
<string name="BTBeta">نسخة تجريبية</string>
|
||||
<string name="CheckOnLaunch">التحقق عند التشغيل</string>
|
||||
<string name="ClearUpdatesCache">مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتحديثات</string>
|
||||
<string name="ClearedUpdatesCache">تم مسح %1$s من ذاكرة التخزين المؤقت.</string>
|
||||
<string name="NothingToClear">لا شيء لمسحه.</string>
|
||||
<string name="CheckForUpdates">التحقق من وجود تحديثات</string>
|
||||
<string name="CheckingForUpdates">التحقق من وجود تحديثات…</string>
|
||||
<string name="NoUpdates">لم يتم العثور على تحديثات.</string>
|
||||
<string name="UpdateAvailable">يتوفر تحديث!</string>
|
||||
<string name="Version">إصدار</string>
|
||||
<string name="UpdateSize">حجم التحديث</string>
|
||||
<string name="Changelog">سجل التغييرات:</string>
|
||||
<!-- Message Details -->
|
||||
<string name="Details">التفاصيل</string>
|
||||
<string name="Date">التاريخ</string>
|
||||
<string name="EditedDate">تعديل التاريخ</string>
|
||||
<string name="ForwardedDate">تاريخ إعادة التوجيه</string>
|
||||
<string name="FileSize">حجم الملف</string>
|
||||
<string name="FileName">اسم الملف</string>
|
||||
<string name="FilePath">مسار الملف</string>
|
||||
<string name="Resolution">الدقة</string>
|
||||
<string name="Bitrate">معدل البت</string>
|
||||
<string name="MimeType">نوع الـMime</string>
|
||||
<string name="Datacenter">قاعدة البيانات</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="RestartRequired">إعادة تشغيل التطبيق، لتطبيق الميزات.</string>
|
||||
<string name="ResetSettingsBulletin">تمت إعادة تعيين تفضيلات **exteraGram**.</string>
|
||||
<string name="UserNotFound">لم يتم العثور على مستخدم مع هذا **المعرف**.</string>
|
||||
<string name="PhotoCopied">تم نسخ الصورة إلى الحافظة.</string>
|
||||
<string name="MutualContact">جهة اتصال مشتركة</string>
|
||||
<string name="ToBeginning">إلى البداية</string>
|
||||
<string name="MessageHistory">السجل</string>
|
||||
<string name="BoldItalic">عريض مائل</string>
|
||||
<string name="OpenPremiumBot">فتح البوت الرسمي</string>
|
||||
<string name="CopyPhoto">نسخ الصورة</string>
|
||||
<string name="CopySticker">نسخ الملصق</string>
|
||||
<string name="SaveMessage">حفظ الرسالة</string>
|
||||
<string name="TrackSaved">تم حفظ الموسيقى في **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="ChannelToSaveChanged">سيتم حفظ الأصوات في **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="ConfirmCall">قبول المكالمة</string>
|
||||
<string name="CallTo">الاتصال ب **%1$s**؟</string>
|
||||
<string name="AppIconGradient">متدرج</string>
|
||||
<string name="AppIconAurora">أضواء قطبية</string>
|
||||
<string name="AppIconNeo">Neo</string>
|
||||
<string name="AppIconAmethyst">يَاقُوتٌ بَنَفْسَجِىّ</string>
|
||||
<string name="AppIconSpace">فضاء</string>
|
||||
<string name="AppIconOrbit">مدار</string>
|
||||
<string name="AppIconSus">مستورد</string>
|
||||
<string name="AppIconWinter">شتاء</string>
|
||||
</resources>
|
||||
198
TMessagesProj/src/main/res/values-be/extera.xml
Normal file
198
TMessagesProj/src/main/res/values-be/extera.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,198 @@
|
||||
<!--
|
||||
|
||||
This is the source code of exteraGram for Android.
|
||||
|
||||
We do not and cannot prevent the use of our code,
|
||||
but be respectful and credit the original author.
|
||||
|
||||
Copyright @immat0x1, 2023
|
||||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="Preferences">Налады exteraGram</string>
|
||||
<!-- Main Menu -->
|
||||
<string name="Links">Спасылкі</string>
|
||||
<string name="AboutExteraDescription">Эксперыментальны кліент Telegram, заснаваны на афіцыйным зыходным кодзе!</string>
|
||||
<string name="Channel">Канал</string>
|
||||
<string name="Crowdin">Пераклад</string>
|
||||
<string name="SourceCode">Зыходны код</string>
|
||||
<string name="Categories">Катэгорыі</string>
|
||||
<!-- Appearance -->
|
||||
<string name="AvatarCorners">Куткі аватара</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersLeft">Квадратны</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersRight">Круг</string>
|
||||
<string name="ListOfChats">Спіс чатаў</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitle">Галаўны тэкст</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleUsername">Імя карыстальніка</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleName">Імя</string>
|
||||
<string name="HideActionBarStatus">Схаваць статус</string>
|
||||
<string name="CenterTitle">Загаловак па цэнтру</string>
|
||||
<string name="ListOfChatsInfo">Пры ўключэнні значкоў тэкст загалоўка будзе заменены назвай папкі.</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyle">Загаловак Укладкі</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextWithIcons">Імёны са значкамі</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleIconsOnly">Толькі значкі</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextOnly">Толькі імёны</string>
|
||||
<string name="TabStyle">Стыль укладкі</string>
|
||||
<string name="TabStyleTextOnly">Тэкст</string>
|
||||
<string name="TabStyleRounded">Скруглены</string>
|
||||
<string name="TabStyleChips">Чыпсы</string>
|
||||
<string name="TabStylePills">Таблеткі</string>
|
||||
<string name="TabCounter">Лічыльнік апавяшчэнняў</string>
|
||||
<string name="HideAllChats">Схаваць укладку \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="FoldersInfo">Значкі сінхранізаваны з Telegram.</string>
|
||||
<string name="IconPack">Значкі</string>
|
||||
<string name="SolarIcons">Выкарыстоўваць значкі \"Solar\"</string>
|
||||
<string name="ForceBlur">Прымусовае фокуснае размыццё</string>
|
||||
<string name="ForceBlurInfo">Размыццё будзе ўжыта абсалютна да ўсіх тэмах.</string>
|
||||
<string name="ForceSnow">Прымусовы снег</string>
|
||||
<string name="ForceSnowInfo">Снег таксама з\'явіцца на панэлі дзеянняў і на фоне чатаў.</string>
|
||||
<string name="UseSystemFonts">Выкарыстоўваць сістэмныя шрыфты</string>
|
||||
<string name="UseSystemEmoji">Выкарыстоўваць сістэмныя эмодзі</string>
|
||||
<string name="NewSwitchStyle">Пераключальнікі ў стылле MD3</string>
|
||||
<string name="DisableDividers">Адключыць падзельнікі</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigation">Альтэрнатыўная навігацыя</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigationInfo">Эксперыментальная опцыя, якая ўключае ў сябе новую, больш плыўную анімацыю пераходу паміж экранамі.\ n \ n пры выкарыстанні гэтай опцыі панэль навігацыі ў чатах будзе таго ж колеру, што і панэль паведамленняў.</string>
|
||||
<string name="DrawerOptions">Налады скрыні</string>
|
||||
<string name="DrawerIconSet">Набор абразкоў</string>
|
||||
<string name="DrawerAlternativeOpeningAnimation">Альтэрнатыўная анімацыя адкрыцця</string>
|
||||
<string name="DependsOnTheDate">Залежыць ад даты</string>
|
||||
<string name="NewYear">Новы год</string>
|
||||
<string name="ValentinesDay">Дзень Святога Валянціна</string>
|
||||
<string name="Halloween">Хэлоўін</string>
|
||||
<string name="DrawerElements">Элементы скрыні</string>
|
||||
<!-- General -->
|
||||
<string name="CameraType">Тып камеры</string>
|
||||
<string name="CameraTypeSystem">Сістэмная</string>
|
||||
<string name="DefaultCameraInfo">Выкарыстоўваць убудаваную камеру Telegram.</string>
|
||||
<string name="CameraXInfo">
|
||||
CameraX падтрымліваецца толькі на
|
||||
<![CDATA[ <a href="https://developer.android.com/training/camerax/devices"> выбраныя прылады</a> ]]>
|
||||
, падтрымка эфектаў і аб\'ектываў залежыць ад вашага вытворцы.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SystemCameraInfo">Атрымаць прамы доступ да сістэмнай камеры (не дастасавальна для відэапаведамленняў).</string>
|
||||
<string name="PerformanceMode">Рэжым прадукцыйнасці</string>
|
||||
<string name="PerformanceModeInfo">Якасць CameraX будзе зніжана на карысць прадукцыйнасці.</string>
|
||||
<string name="CameraQuality">Якасць камеры</string>
|
||||
<string name="DisableNumberRounding">Адключыць акругленне чысел</string>
|
||||
<string name="FormatTimeWithSeconds">Паказваць час с секундамі</string>
|
||||
<string name="TabletMode">Рэжым планшэту</string>
|
||||
<string name="DownloadSpeedBoost">Павелічэнне хуткасці спампоўкі</string>
|
||||
<string name="UploadSpeedBoost">Павелічэнне хуткасці адпраўкі</string>
|
||||
<string name="Ultra">Ультра</string>
|
||||
<string name="SpeedBoostInfo">Ultra Boost можа выклікаць праблемы з загрузкай файлаў і струменевым відэа пры павольным інтэрнэт-злучэнні.</string>
|
||||
<string name="Profile">Профіль</string>
|
||||
<string name="HidePhoneNumber">Схаваць нумар тэлефона</string>
|
||||
<string name="ShowIdAndDc">Паказаць ID ды DC</string>
|
||||
<string name="ShowIdAndDcInfo">Telegram APl паказвае ідэнтыфікатары такімі, якія яны ёсць, у той час як Bot API дадае знак мінус для груп і -100 для супергруп, шырокавяшчальных груп і каналаў.</string>
|
||||
<string name="ArchiveOnPull">Адчыняць архіў пры выцягванні</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipe">Адключыць жэст \"вернуць\"</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipeInfo">Пракрутка налева не прывядзе да выдалення чатаў з архіва.</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="AnalyticsInfo">Калі гэтыя опцыі ўключаны, дадзеныя пра прыладу збіраюцца і адпраўляюцца ў Google Analytics і Crashlytics, што дазваляе нам весці статыстыку выкарыстання і адсочваць памылкі ў дадатку. \n\n аднак, калі опцыі адключаныя, збор дадзеных спыняецца, а адпраўленыя дадзеныя імгненна выдаляюцца.</string>
|
||||
<string name="DeleteAccount">Выдаліць уліковы запіс</string>
|
||||
<string name="ResetSettings">Скінуць налады</string>
|
||||
<!-- Chats -->
|
||||
<string name="StickerSize">Памер стыкераў</string>
|
||||
<string name="StickerSizeLeft">Маленькі</string>
|
||||
<string name="StickerSizeRight">Вялікі</string>
|
||||
<string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo">вау</string>
|
||||
<string name="StickerSizeDialogMessage">вау, ён такі мілы!</string>
|
||||
<string name="StickerShape">Форма стыкераў</string>
|
||||
<string name="StickerShapeRounded">Скругленая</string>
|
||||
<string name="StickerShapeRoundedMsg">Паведамленне</string>
|
||||
<string name="StickerTime">Схаваць час на стыкерах</string>
|
||||
<string name="UnlimitedRecentStickers">Безлімітныя нядаўнія стыкеры</string>
|
||||
<string name="HideCategories">Схаваць катэгорыі</string>
|
||||
<string name="HideCategoriesInfo">Катэгорыі знікнуць з радка пошуку ў дыялогавым акне выбару рэакцый і панэлі эмодзи.</string>
|
||||
<string name="DoubleTap">Двайны дотык</string>
|
||||
<string name="DoubleTapIncoming">Уваходныя паведамленні</string>
|
||||
<string name="DoubleTapOutgoing">Выходныя паведамленні</string>
|
||||
<string name="DoubleTapInfo">Для некаторых дзеянняў патрабуюцца правы адміністратара ў чаце або канале.</string>
|
||||
<string name="BottomButton">Кнопкі ўнізе</string>
|
||||
<string name="AdminShortcuts">Хуткія ярлыкі адміністратара</string>
|
||||
<string name="HideKeyboardOnScroll">Схаваць клавіятуру падчас пракруткі</string>
|
||||
<string name="DisableJumpToNextChannel">Адключыць \"Перайсці да наступнага каналу\"</string>
|
||||
<string name="ShowActionTimestamps">Паказваць таймштампы для дзеянняў</string>
|
||||
<string name="HideShareButton">Схаваць \"%1$s\" кнопку</string>
|
||||
<string name="MessageMenu">Меню паведамленняў</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMention">Дадаць коску пасля згадкі</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMentionInfo">Коска будзе пастаўлена аўтаматычна пасля націску на карыстальніка, якога вы хочаце згадаць.</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounter">Схаваць лічыльнік фатаграфій</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounterInfo">Раздражняльны лічыльнік фатаграфій у верхняй частцы экрана знікне з вашага поля зроку.</string>
|
||||
<string name="HideCameraTile">Схаваць плітку імгненнай камеры</string>
|
||||
<string name="HideCameraTileInfo">Вы зможаце адкрыць сістэмную камеру, доўга націскаючы на кнопку прымацаваць на панэлі паведамленняў.</string>
|
||||
<string name="StaticZoom">Статычны зум</string>
|
||||
<string name="StaticZoomInfo">Пры запісе відэапаведамленняў маштабаванне не будзе скінута, калі вы адпусціце пальцы.</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCamera">Камера ў відэапаведамленнях</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraRear">Задняя</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraFront">Пярэдняя</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraAsk">Спытаць</string>
|
||||
<string name="RearCamera">Задняя камера</string>
|
||||
<string name="FrontCamera">Пярэдняя камера</string>
|
||||
<string name="DoubleTapSeekDuration">Падвойны націск для пошуку</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCamera">Памятаць апошнюю выкарыстаную камеру</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCameraInfo">Пры запісе відэапаведамленняў будзе выбрана камера, якая выкарыстоўвалася апошняй.</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimize">Аўта-паўза</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimizeInfo">Прыпыняе прайграванне відэа, калі прылада заблакавана або exteraGram згорнуты.</string>
|
||||
<string name="DisablePlayback">Адключыць прайграванне</string>
|
||||
<string name="DisablePlaybackInfo">Адключае прайграванне пры націску кнопкі гучнасці.</string>
|
||||
<!-- Boost -->
|
||||
<string name="Encryptors">Шыфравальшчык</string>
|
||||
<string name="Encrypt">Шыфраваць</string>
|
||||
<string name="Decrypt">Расшыфроўваць</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyInfo">Гэты ключ будзе выкарыстоўвацца для шыфравання і дэшыфраванні паведамленняў у гэтым чаце.</string>
|
||||
<!-- Updates -->
|
||||
<string name="LastCheck">Апошняя праверка</string>
|
||||
<string name="CurrentVersion">Бягучая версія</string>
|
||||
<string name="BuildType">Тып зборкі</string>
|
||||
<string name="BTRelease">Выпуск</string>
|
||||
<string name="BTBeta">Бэта</string>
|
||||
<string name="CheckOnLaunch">Правяраць пры запуску</string>
|
||||
<string name="ClearUpdatesCache">Адчысціць кэш абнаўленняў</string>
|
||||
<string name="ClearedUpdatesCache">Адчышчана **%1$s** кэшу.</string>
|
||||
<string name="NothingToClear">Нічога няма для адчысткі.</string>
|
||||
<string name="CheckForUpdates">Праверыць наяўнасць абнаўленняў</string>
|
||||
<string name="CheckingForUpdates">Праверка абнаўленняў…</string>
|
||||
<string name="NoUpdates">Абнаўленняў не знойдзена.</string>
|
||||
<string name="UpdateAvailable">Абнаўленне даступна!</string>
|
||||
<string name="Version">Версія</string>
|
||||
<string name="UpdateSize">Памер абнаўлення</string>
|
||||
<string name="Changelog">Спіс зменаў:</string>
|
||||
<!-- Message Details -->
|
||||
<string name="Details">Дэталі</string>
|
||||
<string name="Date">Дата</string>
|
||||
<string name="EditedDate">Рэдагаваць дату</string>
|
||||
<string name="ForwardedDate">Дата перасылкі</string>
|
||||
<string name="FileSize">Памер файла</string>
|
||||
<string name="FileName">Назва файла</string>
|
||||
<string name="FilePath">Шлях да файла</string>
|
||||
<string name="Resolution">Памер</string>
|
||||
<string name="Bitrate">Бітрэйт</string>
|
||||
<string name="MimeType">Тып Mime</string>
|
||||
<string name="Datacenter">Дата-цэнтр</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="RestartRequired">Перапусціце прыкладанне каб захаваць змены.</string>
|
||||
<string name="ResetSettingsBulletin">**exteraGram** Налады былі скінуты.</string>
|
||||
<string name="UserNotFound">Карыстальнік з гэтым **ID** не знойдзены.</string>
|
||||
<string name="PhotoCopied">Фота скапіравана ў буфер абмену.</string>
|
||||
<string name="MutualContact">узаемны кантакт</string>
|
||||
<string name="ToBeginning">У пачатак</string>
|
||||
<string name="MessageHistory">Гісторыя паведамленняў</string>
|
||||
<string name="BoldItalic">Тлусты курсіў</string>
|
||||
<string name="OpenPremiumBot">Адкрыць афіцыйнага бота</string>
|
||||
<string name="CopyPhoto">Капіраваць фота</string>
|
||||
<string name="CopySticker">Капіраваць стыкер</string>
|
||||
<string name="SaveMessage">Захаваць паведамленне</string>
|
||||
<string name="TrackSaved">Трэк захаваны ў **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="ChannelToSaveChanged">Трэк захаваны ў **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="ConfirmCall">Пацвердзіць выклік</string>
|
||||
<string name="CallTo">Тэлефанаваць **%1$s**?</string>
|
||||
<string name="AppIconGradient">Градыент</string>
|
||||
<string name="AppIconAurora">Аўрора</string>
|
||||
<string name="AppIconNeo">Неа</string>
|
||||
<string name="AppIconAmethyst">Аметыст</string>
|
||||
<string name="AppIconSpace">Космас</string>
|
||||
<string name="AppIconOrbit">Арбіта</string>
|
||||
<string name="AppIconSus">Самазванец</string>
|
||||
<string name="AppIconWinter">Зіма</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -19,34 +19,42 @@
|
||||
<string name="Categories">Categorias</string>
|
||||
<!-- Appearance -->
|
||||
<string name="AvatarCorners">Cantos dos avatares</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersLeft">Square</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersRight">Circle</string>
|
||||
<string name="HideActionBarStatus">Ocultar \'status\'</string>
|
||||
<string name="HideAllChats">Ocultar a tab \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="CenterTitle">Centralizar título na barra de ação</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersLeft">Quadrado</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersRight">Círculo</string>
|
||||
<string name="ListOfChats">Chat List</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitle">Texto do título</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyle">Tab Icons</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleUsername">Nome de usuário</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleName">Primeiro Nome</string>
|
||||
<string name="HideActionBarStatus">Ocultar \'status\'</string>
|
||||
<string name="CenterTitle">Centralizar título na barra de ação</string>
|
||||
<string name="ListOfChatsInfo">The title text will be replaced by the folder name when icons are enabled.</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyle">Tab Title</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextWithIcons">Names with Icons</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleIconsOnly">Icons only</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextOnly">Names only</string>
|
||||
<string name="TabStyle">Estilo da tab</string>
|
||||
<string name="TabStyleTextOnly">Texto</string>
|
||||
<string name="TabStyleRounded">Arredondado</string>
|
||||
<string name="TabStyleChips">Circuitos integrados</string>
|
||||
<string name="TabStylePills">Pills</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleUsername">Nome de usuário</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleName">Primeiro Nome</string>
|
||||
<string name="TabCounter">Tab Counter</string>
|
||||
<string name="HideAllChats">Ocultar a tab \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="FoldersInfo">Icons are synchronized with Telegram.</string>
|
||||
<string name="IconPack">Ícones</string>
|
||||
<string name="SolarIcons">Usar Ícones \"Solar\"</string>
|
||||
<string name="ForceBlur">Forçar Desfoque</string>
|
||||
<string name="ForceBlurInfo">O desfoque será aplicado a absolutamente todos os temas.</string>
|
||||
<string name="ForceSnow">Forçar Nevar</string>
|
||||
<string name="ForceSnowInfo">A neve também aparecerá na barra de ação e, no fundo das conversas.</string>
|
||||
<string name="UseSystemFonts">Usar fontes do sistema</string>
|
||||
<string name="UseSystemEmoji">Usar emojis do sistema</string>
|
||||
<string name="NewSwitchStyle">Estilo do interruptor MD3</string>
|
||||
<string name="DisableDividers">Desativar divisores</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigation">Navegação Alternativa</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigationInfo">Uma opção experimental que inclui novas animações de transição mais suaves entre as telas.</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigationInfo">Uma opção experimental que inclui novas animações de transição mais suaves entre as telas.\n\n Com essa opção, a barra de navegação nas conversas será a mesma cor do painel de mensagens.</string>
|
||||
<string name="DrawerOptions">Opções do menu</string>
|
||||
<string name="DrawerIconSet">Conjunto de Ícones</string>
|
||||
<string name="ForceSnow">Forçar Nevar</string>
|
||||
<string name="ForceSnowInfo">A neve também aparecerá na barra de ação e, no fundo das conversas.</string>
|
||||
<string name="DrawerAlternativeOpeningAnimation">Alternative Opening Animation</string>
|
||||
<string name="DependsOnTheDate">Depende da data</string>
|
||||
<string name="NewYear">Ano Novo</string>
|
||||
<string name="ValentinesDay">Dia dos Namorados</string>
|
||||
@@ -79,10 +87,14 @@ CameraX só é suportada nos
|
||||
<string name="ArchiveOnPull">Abrir Conversas Arquivadas ao deslizar pra cima</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipe">Desativar \"Desarquivar\" ao deslizar</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipeInfo">Deslizar para a esquerda não removerá as conversas arquivadas.</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="AnalyticsInfo">When these options are enabled, data about the device is collected and sent to Google Analytics and Crashlytics, allowing us to keep usage statistics and track errors in the app. \n\nHowever, if the options are switched off, the data collection stops and the sent data is instantly deleted.</string>
|
||||
<string name="DeleteAccount">Delete Account</string>
|
||||
<string name="ResetSettings">Reset Settings</string>
|
||||
<!-- Chats -->
|
||||
<string name="StickerSize">Tamanho das figurinhas</string>
|
||||
<string name="StickerSizeLeft">Small</string>
|
||||
<string name="StickerSizeRight">Big</string>
|
||||
<string name="StickerSizeLeft">Pequeno</string>
|
||||
<string name="StickerSizeRight">Grande</string>
|
||||
<string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo">uau</string>
|
||||
<string name="StickerSizeDialogMessage">uau, ele é tão fofo!</string>
|
||||
<string name="StickerShape">Formato das figurinhas</string>
|
||||
@@ -96,22 +108,39 @@ CameraX só é suportada nos
|
||||
<string name="DoubleTapIncoming">Mensagens recebidas</string>
|
||||
<string name="DoubleTapOutgoing">Mensagens enviadas</string>
|
||||
<string name="DoubleTapInfo">Algumas ações requerem direitos de administrador no grupo ou canal.</string>
|
||||
<string name="BottomButton">Bottom Button</string>
|
||||
<string name="AdminShortcuts">Quick Admin Shortcuts</string>
|
||||
<string name="HideKeyboardOnScroll">Ocultar teclado ao rolar no chat</string>
|
||||
<string name="DisableJumpToNextChannel">Desativar \"Ir para o próximo canal\"</string>
|
||||
<string name="ShowActionTimestamps">Mostrar data e hora de ações</string>
|
||||
<string name="HideShareButton">Ocultar botão \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="MessageMenu">Message Menu</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMention">Adicionar vírgula após a menção</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMentionInfo">Uma vírgula será colocada automaticamente após tocar no usuário que você deseja mencionar.</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounter">Hide Photo Counter</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounterInfo">The annoying photo counter at the top of the screen will disappear from your view.</string>
|
||||
<string name="HideCameraTile">Ocultar Título de Câmera Instantânea</string>
|
||||
<string name="HideCameraTileInfo">Você ainda conseguirá abrir a câmera do sistema com um toque longo no botão de anexação no painel de mensagens.</string>
|
||||
<string name="StaticZoom">Zoom estático</string>
|
||||
<string name="StaticZoomInfo">Ao gravar mensagens de vídeo, o zoom não será redefinido se você soltar os dedos.</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCamera">Camera in Video Messages</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraRear">Rear</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraFront">Front</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraAsk">Ask</string>
|
||||
<string name="RearCamera">Rear Camera</string>
|
||||
<string name="FrontCamera">Front Camera</string>
|
||||
<string name="DoubleTapSeekDuration">Double Tap Seek Duration</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCamera">Lembrar última câmera usada</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCameraInfo">Ao capturar mensagens de vídeo, a última câmera usada será selecionada.</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimize">Pausa automática</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimizeInfo">Pausa uma reprodução de vídeo quando o dispositivo está bloqueado ou o exteraGram é minimizado.</string>
|
||||
<string name="DisablePlayback">Desativar a reprodução</string>
|
||||
<string name="DisablePlaybackInfo">Desativa a reprodução quando o botão de volume é pressionado.</string>
|
||||
<!-- Boost -->
|
||||
<string name="Encryptors">Encryptors</string>
|
||||
<string name="Encrypt">Encrypt</string>
|
||||
<string name="Decrypt">Decrypt</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyInfo">This key will be used to encrypt and decrypt messages in this chat room.</string>
|
||||
<!-- Updates -->
|
||||
<string name="LastCheck">Última verificação</string>
|
||||
<string name="CurrentVersion">Versão atual</string>
|
||||
@@ -129,18 +158,41 @@ CameraX só é suportada nos
|
||||
<string name="Version">Versão</string>
|
||||
<string name="UpdateSize">Tamanho da atualização</string>
|
||||
<string name="Changelog">Alterações:</string>
|
||||
<!-- Message Details -->
|
||||
<string name="Details">Details</string>
|
||||
<string name="Date">Date</string>
|
||||
<string name="EditedDate">Edit Date</string>
|
||||
<string name="ForwardedDate">Forwarding Date</string>
|
||||
<string name="FileSize">File Size</string>
|
||||
<string name="FileName">File Name</string>
|
||||
<string name="FilePath">File Path</string>
|
||||
<string name="Resolution">Resolution</string>
|
||||
<string name="Bitrate">Bitrate</string>
|
||||
<string name="MimeType">Mime Type</string>
|
||||
<string name="Datacenter">Datacenter</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="RestartRequired">Reinicie a app para fazer efeito.</string>
|
||||
<string name="ResetSettingsBulletin">**exteraGram** Preferences have been reset.</string>
|
||||
<string name="UserNotFound">User with this **ID** not found.</string>
|
||||
<string name="PhotoCopied">Photo copied to clipboard.</string>
|
||||
<string name="MutualContact">contato mútuo</string>
|
||||
<string name="ToBeginning">Para o início</string>
|
||||
<string name="MessageHistory">Histórico de mensagens</string>
|
||||
<string name="BoldItalic">Negrito Itálico</string>
|
||||
<string name="OpenPremiumBot">Abrir bot oficial</string>
|
||||
<string name="CopyPhoto">Copy Photo</string>
|
||||
<string name="CopySticker">Copy Sticker</string>
|
||||
<string name="SaveMessage">Salvar Mensagem</string>
|
||||
<string name="TrackSaved">Faixa salva em **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="ChannelToSaveChanged">Tracks will be saved to **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="ConfirmCall">Confirmar ligação</string>
|
||||
<string name="CallTo">Ligar para **%1$s**?</string>
|
||||
<string name="AppIconGradient">Gradiente</string>
|
||||
<string name="AppIconAurora">Aurora</string>
|
||||
<string name="AppIconNeo">Neo</string>
|
||||
<string name="AppIconAmethyst">Amethyst</string>
|
||||
<string name="AppIconSpace">Space</string>
|
||||
<string name="AppIconOrbit">Orbit</string>
|
||||
<string name="AppIconSus">Impostor</string>
|
||||
<string name="AppIconWinter">Winter</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -21,32 +21,40 @@
|
||||
<string name="AvatarCorners">Закруглення аватарок</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersLeft">Квадрат</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersRight">Коло</string>
|
||||
<string name="HideActionBarStatus">Приховати статус</string>
|
||||
<string name="HideAllChats">Сховати теку \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="CenterTitle">Центрувати заголовок в панелі дій</string>
|
||||
<string name="ListOfChats">Список чатів</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitle">Заголовок</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyle">Tab Icons</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleUsername">Ім\'я користувача</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleName">Ім’я</string>
|
||||
<string name="HideActionBarStatus">Приховати статус</string>
|
||||
<string name="CenterTitle">Центрувати заголовок в панелі дій</string>
|
||||
<string name="ListOfChatsInfo">Текст заголовка буде замінений назвою теки, коли іконки увімкнено.</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyle">Заголовки папок</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextWithIcons">Імена з іконками</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleIconsOnly">Тільки іконки</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextOnly">Тільки імена</string>
|
||||
<string name="TabStyle">Стилі тек</string>
|
||||
<string name="TabStyleTextOnly">Текст</string>
|
||||
<string name="TabStyleRounded">Округлі</string>
|
||||
<string name="TabStyleChips">Чіпс</string>
|
||||
<string name="TabStylePills">Пілюля</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleUsername">Ім\'я користувача</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleName">Ім’я</string>
|
||||
<string name="TabCounter">Счётчик уведомлений</string>
|
||||
<string name="HideAllChats">Сховати теку \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="FoldersInfo">Іконки синхронізовані з Telegram.</string>
|
||||
<string name="IconPack">Іконки</string>
|
||||
<string name="SolarIcons">Використовувати іконки \"Solar\"</string>
|
||||
<string name="ForceBlur">Примусове розмиття</string>
|
||||
<string name="ForceBlurInfo">Розмиття буде застосовано до всіх тем.</string>
|
||||
<string name="ForceSnow">Включити Сніг</string>
|
||||
<string name="ForceSnowInfo">Сніг також з\'явиться в панелі дій та фоні чатів.</string>
|
||||
<string name="UseSystemFonts">Використовувати системні шрифти</string>
|
||||
<string name="UseSystemEmoji">Використовувати системні емодзі</string>
|
||||
<string name="NewSwitchStyle">Перемикачі в стилі MD3</string>
|
||||
<string name="DisableDividers">Відключити розділювачі</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigation">Альтернативна навігація</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigationInfo">Експериментальна опція, яка включає нові, більш плавні анімації переходу між екранами.</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigationInfo">Експериментальна опція, яка включає нові, більш плавні анімації переходу між екранами.\n\nУ цьому режимі навігаційна панель в чатах буде мати такий самий колір, як і панель повідомлення.</string>
|
||||
<string name="DrawerOptions">Параметри меню</string>
|
||||
<string name="DrawerIconSet">Набір Іконок</string>
|
||||
<string name="ForceSnow">Включити Сніг</string>
|
||||
<string name="ForceSnowInfo">Сніг також з\'явиться в панелі дій та фоні чатів.</string>
|
||||
<string name="DrawerAlternativeOpeningAnimation">Альтернативна анімація відкриття</string>
|
||||
<string name="DependsOnTheDate">Залежить від дати</string>
|
||||
<string name="NewYear">Новий рік</string>
|
||||
<string name="ValentinesDay">День Святого Валентина</string>
|
||||
@@ -79,6 +87,10 @@ CameraX підтримується тільки на
|
||||
<string name="ArchiveOnPull">Відкрити архів при витягуванні</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipe">Вимкнути свайп «Розархівувати»</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipeInfo">Проведення вліво не призведе до видалення чатів з архіву.</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="AnalyticsInfo">Коли ці параметри ввімкнені, дані про пристрій збираються і надсилаються до Google Analytics і Crashlytics, дозволяє нам зберігати статистику використання та відстежувати помилки в додатку. \n\n, Однак, якщо параметри вимкнуті, збір даних припиняється і відправляються дані миттєво видалено.</string>
|
||||
<string name="DeleteAccount">Видалити акаунт</string>
|
||||
<string name="ResetSettings">Скинути налаштування</string>
|
||||
<!-- Chats -->
|
||||
<string name="StickerSize">Розмір наліпок</string>
|
||||
<string name="StickerSizeLeft">Маленький</string>
|
||||
@@ -96,22 +108,39 @@ CameraX підтримується тільки на
|
||||
<string name="DoubleTapIncoming">Вхідні повідомлення</string>
|
||||
<string name="DoubleTapOutgoing">Вихідні повідомлення</string>
|
||||
<string name="DoubleTapInfo">Деякі дії потребують прав адміністратора в чаті або каналі.</string>
|
||||
<string name="BottomButton">Нижня кнопка</string>
|
||||
<string name="AdminShortcuts">Швидкі адмін-дії</string>
|
||||
<string name="HideKeyboardOnScroll">Приховати клавіатуру на прокрутці чату</string>
|
||||
<string name="DisableJumpToNextChannel">Вимкнути \"Перейти до наступного каналу\"</string>
|
||||
<string name="ShowActionTimestamps">Показувати час для дій</string>
|
||||
<string name="HideShareButton">Приховати бокову кнопку %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageMenu">Меню повідомлення</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMention">Додати кому після згадування</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMentionInfo">Кома буде розміщуватися автоматично після натискання на користувача, якого ви хочете згадати.</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounter">Приховати лічильник фотографій</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounterInfo">Набридливий лічильник фотографій у верхній частині екрана зникне з вашого перегляду.</string>
|
||||
<string name="HideCameraTile">Приховати плитку миттєвої камери</string>
|
||||
<string name="HideCameraTileInfo">Ви все ще зможете відкрити системну камеру довгим натисканням на кнопку прикріпити на панелі повідомлень.</string>
|
||||
<string name="StaticZoom">Статичний масштаб</string>
|
||||
<string name="StaticZoomInfo">Під час запису відеоповідомлень масштаб не буде скинутий, якщо ви вивільните пальці.</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCamera">Камера в відеоповідомленнях</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraRear">Задня</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraFront">Фронтальна</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraAsk">Запитувати</string>
|
||||
<string name="RearCamera">Задня Камера</string>
|
||||
<string name="FrontCamera">Фронтальна камера</string>
|
||||
<string name="DoubleTapSeekDuration">Перемотування по подвійному натисканню</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCamera">Запам\'ятати останню використану камеру</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCameraInfo">При записі відеоповідомлень, буде вибрано останню використану камеру.</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimize">Автопауза</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimizeInfo">Призупиняє відтворення відео, коли пристрій заблоковано або згорнуто exteraGram.</string>
|
||||
<string name="DisablePlayback">Вимкнути відтворення</string>
|
||||
<string name="DisablePlaybackInfo">Вимикає відтворення при натисканні кнопки гучності.</string>
|
||||
<!-- Boost -->
|
||||
<string name="Encryptors">Шифрування</string>
|
||||
<string name="Encrypt">Зашифрувати</string>
|
||||
<string name="Decrypt">Розшифрувати</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyInfo">Цей ключ буде використовуватися для шифрування і дешифрування повідомлень в цьому чаті.</string>
|
||||
<!-- Updates -->
|
||||
<string name="LastCheck">Остання перевірка</string>
|
||||
<string name="CurrentVersion">Поточна версія</string>
|
||||
@@ -129,19 +158,41 @@ CameraX підтримується тільки на
|
||||
<string name="Version">Версія</string>
|
||||
<string name="UpdateSize">Розмір оновлення</string>
|
||||
<string name="Changelog">Список змін:</string>
|
||||
<!-- Message Details -->
|
||||
<string name="Details">Деталі</string>
|
||||
<string name="Date">Дата</string>
|
||||
<string name="EditedDate">Дата редагування</string>
|
||||
<string name="ForwardedDate">Дата пересилки</string>
|
||||
<string name="FileSize">Розмір файлу</string>
|
||||
<string name="FileName">Ім\'я файлу</string>
|
||||
<string name="FilePath">Шлях до файлу</string>
|
||||
<string name="Resolution">Роздільність</string>
|
||||
<string name="Bitrate">Бітрейт</string>
|
||||
<string name="MimeType">Тип медіа</string>
|
||||
<string name="Datacenter">Дата-центр</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="RestartRequired">Перезапустіть програму, щоб зміни вступили в силу.</string>
|
||||
<string name="ResetSettingsBulletin">**exteraGram** Налаштування були скинуті.</string>
|
||||
<string name="UserNotFound">Користувача з таким **ID** не знайдено.</string>
|
||||
<string name="PhotoCopied">Фото скопійовано до буфера обміну.</string>
|
||||
<string name="MutualContact">взаємний контакт</string>
|
||||
<string name="ToBeginning">На початок</string>
|
||||
<string name="MessageHistory">Історія повідомлень</string>
|
||||
<string name="BoldItalic">Жирний курсив</string>
|
||||
<string name="OpenPremiumBot">Відкрити офіційного бота</string>
|
||||
<string name="CopyPhoto">Копіювати фото</string>
|
||||
<string name="CopySticker">Копіювати наліпку</string>
|
||||
<string name="SaveMessage">Зберегти повідомлення</string>
|
||||
<string name="TrackSaved">Пісню збережено</string>
|
||||
<string name="ChannelToSaveChanged">Треки будуть збережені в **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="ConfirmCall">Підтвердити дзвінок</string>
|
||||
<string name="CallTo">Зателефонувати до **%1$s**?</string>
|
||||
|
||||
<string name="AppIconGradient">Градієнт</string>
|
||||
<string name="AppIconAurora">Аврора</string>
|
||||
<string name="AppIconNeo">Нео</string>
|
||||
<string name="AppIconAmethyst">Аметист</string>
|
||||
<string name="AppIconSpace">Космос</string>
|
||||
<string name="AppIconOrbit">Орбіта</string>
|
||||
<string name="AppIconSus">Самозванець</string>
|
||||
<string name="AppIconWinter">Зима</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -19,34 +19,42 @@
|
||||
<string name="Categories">设置分类</string>
|
||||
<!-- Appearance -->
|
||||
<string name="AvatarCorners">头像圆角</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersLeft">Square</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersRight">Circle</string>
|
||||
<string name="HideActionBarStatus">隐藏状态</string>
|
||||
<string name="HideAllChats">隐藏 %1$s 选项卡</string>
|
||||
<string name="CenterTitle">标题居中</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersLeft">方正</string>
|
||||
<string name="AvatarCornersRight">圆角</string>
|
||||
<string name="ListOfChats">Chat List</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitle">标题文本</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyle">Tab Icons</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleUsername">用户名</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleName">姓名</string>
|
||||
<string name="HideActionBarStatus">隐藏状态</string>
|
||||
<string name="CenterTitle">标题居中</string>
|
||||
<string name="ListOfChatsInfo">The title text will be replaced by the folder name when icons are enabled.</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyle">Tab Title</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextWithIcons">Names with Icons</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleIconsOnly">Icons only</string>
|
||||
<string name="TabTitleStyleTextOnly">Names only</string>
|
||||
<string name="TabStyle">Tab风格</string>
|
||||
<string name="TabStyleTextOnly">仅文本</string>
|
||||
<string name="TabStyleRounded">圆角</string>
|
||||
<string name="TabStyleChips">椭圆</string>
|
||||
<string name="TabStylePills">药丸</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleUsername">用户名</string>
|
||||
<string name="ActionBarTitleName">姓名</string>
|
||||
<string name="TabCounter">Tab Counter</string>
|
||||
<string name="HideAllChats">隐藏 %1$s 选项卡</string>
|
||||
<string name="FoldersInfo">Icons are synchronized with Telegram.</string>
|
||||
<string name="IconPack">图标</string>
|
||||
<string name="SolarIcons">使用“Solar”风格图标</string>
|
||||
<string name="ForceBlur">强制模糊</string>
|
||||
<string name="ForceBlurInfo">模糊将应用于绝大多数的主题。</string>
|
||||
<string name="ForceSnow">强制\"飘雪\"动画</string>
|
||||
<string name="ForceSnowInfo">雪花也会出现在操作栏和聊天背景中。</string>
|
||||
<string name="UseSystemFonts">使用系统字体</string>
|
||||
<string name="UseSystemEmoji">使用系统Emoji</string>
|
||||
<string name="NewSwitchStyle">Material Design 3 开关样式</string>
|
||||
<string name="DisableDividers">禁用分隔线</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigation">备选导航动画</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigationInfo">一个实验性选项，包括屏幕切换过程中新的、更加舒适的过渡动画。</string>
|
||||
<string name="AlternativeNavigationInfo">一个实验性选项，包括屏幕切换过程中新的、更加舒适的过渡动画。\n\n通过此选项，聊天中的导航栏颜色将与消息面板相同。</string>
|
||||
<string name="DrawerOptions">侧栏选项</string>
|
||||
<string name="DrawerIconSet">图标集</string>
|
||||
<string name="ForceSnow">强制\"飘雪\"动画</string>
|
||||
<string name="ForceSnowInfo">雪花也会出现在操作栏和聊天背景中。</string>
|
||||
<string name="DrawerAlternativeOpeningAnimation">Alternative Opening Animation</string>
|
||||
<string name="DependsOnTheDate">根据日期</string>
|
||||
<string name="NewYear">新年</string>
|
||||
<string name="ValentinesDay">情人节</string>
|
||||
@@ -79,10 +87,14 @@ CameraX仅支持
|
||||
<string name="ArchiveOnPull">下拉打开已归档对话</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipe">禁用\"取消存档\"滑动动作</string>
|
||||
<string name="DisableUnarchiveSwipeInfo">向左滑动不会删除归档中的聊天。</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="AnalyticsInfo">When these options are enabled, data about the device is collected and sent to Google Analytics and Crashlytics, allowing us to keep usage statistics and track errors in the app. \n\nHowever, if the options are switched off, the data collection stops and the sent data is instantly deleted.</string>
|
||||
<string name="DeleteAccount">Delete Account</string>
|
||||
<string name="ResetSettings">Reset Settings</string>
|
||||
<!-- Chats -->
|
||||
<string name="StickerSize">贴纸大小</string>
|
||||
<string name="StickerSizeLeft">Small</string>
|
||||
<string name="StickerSizeRight">Big</string>
|
||||
<string name="StickerSizeLeft">更小</string>
|
||||
<string name="StickerSizeRight">更大</string>
|
||||
<string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo">喵喵喵~</string>
|
||||
<string name="StickerSizeDialogMessage">哇，好可爱的猫猫!</string>
|
||||
<string name="StickerShape">贴纸形状</string>
|
||||
@@ -96,22 +108,39 @@ CameraX仅支持
|
||||
<string name="DoubleTapIncoming">收到的消息</string>
|
||||
<string name="DoubleTapOutgoing">发送的消息</string>
|
||||
<string name="DoubleTapInfo">某些操作需要在聊天或频道中拥有管理员权限。</string>
|
||||
<string name="BottomButton">Bottom Button</string>
|
||||
<string name="AdminShortcuts">Quick Admin Shortcuts</string>
|
||||
<string name="HideKeyboardOnScroll">在浏览对话时隐藏键盘</string>
|
||||
<string name="DisableJumpToNextChannel">禁用“跳转至下一个频道”</string>
|
||||
<string name="ShowActionTimestamps">显示操作的时间戳</string>
|
||||
<string name="HideShareButton">隐藏消息右侧的“%1$s”按钮</string>
|
||||
<string name="MessageMenu">Message Menu</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMention">选定@ 后自动添加逗号后缀</string>
|
||||
<string name="AddCommaAfterMentionInfo">点击您想要提及的用户后，将自动放置一个逗号。</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounter">Hide Photo Counter</string>
|
||||
<string name="HidePhotoCounterInfo">The annoying photo counter at the top of the screen will disappear from your view.</string>
|
||||
<string name="HideCameraTile">隐藏即时相机</string>
|
||||
<string name="HideCameraTileInfo">您仍然可以通过长按消息面板中的相机按钮来打开系统相机。</string>
|
||||
<string name="StaticZoom">静态缩放</string>
|
||||
<string name="StaticZoomInfo">当录制视频消息时，如果您放开手指，缩放将不会重置。</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCamera">Camera in Video Messages</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraRear">Rear</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraFront">Front</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesCameraAsk">Ask</string>
|
||||
<string name="RearCamera">Rear Camera</string>
|
||||
<string name="FrontCamera">Front Camera</string>
|
||||
<string name="DoubleTapSeekDuration">Double Tap Seek Duration</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCamera">保留上次相机状态</string>
|
||||
<string name="RememberLastUsedCameraInfo">录制视频留言时，使用上次的摄像头设置</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimize">自动暂停视频播放</string>
|
||||
<string name="PauseOnMinimizeInfo">当锁屏/切换到后台时暂停视频播放</string>
|
||||
<string name="DisablePlayback">禁用快捷播放</string>
|
||||
<string name="DisablePlaybackInfo">按动音量键时，禁止音频外放</string>
|
||||
<!-- Boost -->
|
||||
<string name="Encryptors">Encryptors</string>
|
||||
<string name="Encrypt">Encrypt</string>
|
||||
<string name="Decrypt">Decrypt</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyInfo">This key will be used to encrypt and decrypt messages in this chat room.</string>
|
||||
<!-- Updates -->
|
||||
<string name="LastCheck">最后检查</string>
|
||||
<string name="CurrentVersion">当前版本</string>
|
||||
@@ -129,18 +158,41 @@ CameraX仅支持
|
||||
<string name="Version">版本</string>
|
||||
<string name="UpdateSize">更新大小</string>
|
||||
<string name="Changelog">更新日志</string>
|
||||
<!-- Message Details -->
|
||||
<string name="Details">Details</string>
|
||||
<string name="Date">Date</string>
|
||||
<string name="EditedDate">Edit Date</string>
|
||||
<string name="ForwardedDate">Forwarding Date</string>
|
||||
<string name="FileSize">File Size</string>
|
||||
<string name="FileName">File Name</string>
|
||||
<string name="FilePath">File Path</string>
|
||||
<string name="Resolution">Resolution</string>
|
||||
<string name="Bitrate">Bitrate</string>
|
||||
<string name="MimeType">Mime Type</string>
|
||||
<string name="Datacenter">Datacenter</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="RestartRequired">重启应用以保证设置生效.</string>
|
||||
<string name="ResetSettingsBulletin">**exteraGram** Preferences have been reset.</string>
|
||||
<string name="UserNotFound">User with this **ID** not found.</string>
|
||||
<string name="PhotoCopied">Photo copied to clipboard.</string>
|
||||
<string name="MutualContact">双向联系人</string>
|
||||
<string name="ToBeginning">首条消息</string>
|
||||
<string name="MessageHistory">消息历史</string>
|
||||
<string name="BoldItalic">粗体斜体</string>
|
||||
<string name="OpenPremiumBot">打开官方Premium Bot</string>
|
||||
<string name="CopyPhoto">Copy Photo</string>
|
||||
<string name="CopySticker">Copy Sticker</string>
|
||||
<string name="SaveMessage">我的收藏</string>
|
||||
<string name="TrackSaved">ID超链接已保存</string>
|
||||
<string name="ChannelToSaveChanged">Tracks will be saved to **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="ConfirmCall">呼叫前确认</string>
|
||||
<string name="CallTo">是否呼叫**%1$s**？</string>
|
||||
<string name="AppIconGradient">渐变</string>
|
||||
<string name="AppIconAurora">Aurora</string>
|
||||
<string name="AppIconNeo">Neo</string>
|
||||
<string name="AppIconAmethyst">Amethyst</string>
|
||||
<string name="AppIconSpace">太空</string>
|
||||
<string name="AppIconOrbit">Orbit</string>
|
||||
<string name="AppIconSus">Impostor</string>
|
||||
<string name="AppIconWinter">冬日</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user