Before this change --update would transfer any file which was newer
than the destination regardless of whether it had changed or not.
This is needlessly wasteful of bandwidth.
After this change --update will only transfer files if they are newer
**and** they are different (checked with checksum and size).