fix(build): correct Dagger Hilt plugin configuration

- Add com.google.dagger.hilt.android plugin to root build.gradle.kts
- Update androidApp build.gradle.kts to use correct plugin ID
- Resolves workflow failures due to missing plugin definitions

Made by Wiktor/overspend1

apps/android/androidApp/build.gradle.kts

@@ -2,7 +2,7 @@ plugins {
     id("com.android.application")
     kotlin("android")
     kotlin("kapt")
-    id("dagger.hilt.android.plugin")
+    id("com.google.dagger.hilt.android")
     id("kotlin-parcelize")
 }