From d6d84c9b5efe826bb14d4d40b2af77dfd24907c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Miko <75154223+Achu2234@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Feb 2022 11:13:19 +0530 Subject: [PATCH] Update Japanese translation (#246) --- strings/strings/jp.yml | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 35 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/strings/strings/jp.yml b/strings/strings/jp.yml index 6b06fa2..0bcefd0 100644 --- a/strings/strings/jp.yml +++ b/strings/strings/jp.yml @@ -15,9 +15,9 @@ com_7: "`何か 行った 間違い`" # chatactions can_1: "#GBanned_User 参加しました.\n\n**User** : {}\n**Reason**: {}\n\n`ユーザー禁止.`" -can_2: "∆ #UsernameUpdate\n\n@{} changed username to @{}" -can_3: "∆ #UsernameUpdate\n\n{} removed its username. (@{})" -can_4: "∆ #UsernameUpdate\n\n{}'s new username --> @{}" +can_2: "∆ #UsernameUpdate\n\n@{} ユーザー名を変更しました に @{}" +can_3: "∆ #UsernameUpdate\n\n{} 削除されました これは ユーザー名. (@{})" +can_4: "∆ #UsernameUpdate\n\n{}'s 新着 ユーザー名 --> @{}" # help help_1: "{}は有効なプラグインではありません!" @@ -60,9 +60,12 @@ unban_1: "`ユーザーに返信するか、ユーザー名を指定して禁止 unban_2: "「 `ユーザーの禁止を解除する権利はありません。`」" unban_3: "{} **禁止解除された** {} ** in **` {} `" kill_1: "「 `私にはユーザーを蹴る権利がありません。`」" -kick_2: "「 `笑、開発者を蹴ることはできません`😂」" kill_3: "「 `私は彼を蹴ることができません...`」" kill_4: "{} **キックされた** {} ** in **` {} `" +kick_1: "`私 しないでください ユーザーを蹴る権利がある.`" +kick_2: "「 `笑、開発者を蹴ることはできません`😂」" +kick_3: "`私は彼を蹴ることができません...`" +kick_4: "{} **によって蹴られた** {} **in** `{}`" pin_1: "`メッセージに返信してピン留めしてください! `" pinned_1: "「固定されたメッセージが見つかりません!」" pinned_2: "「現在のチャットの固定メッセージは[ここ]({})です。" @@ -126,9 +129,9 @@ inline_3: "[Uʟᴛʀᴏɪᴅ Sᴜᴘᴘᴏʀᴛ](t.me/ultroidsupport)\n\n**Hᴇ inline_4: "** Bᴏᴛ Oғ {}\n\nMᴀɪɴ Mᴇɴᴜ\n\nPʟᴜɢɪɴs ~ {}\nAᴅᴅᴏɴs ~ {}\nTᴏᴛᴀʟ Cᴏᴍᴍᴀɴᴅs ~ {}**" inline_5: "**Mᴇɴᴜ Hᴀs Bᴇᴇɴ Cʟᴏsᴇᴅ**" inline_6: "**Voice Chat Help Menu for {}**\n**Available Commands:** `{}`\n\n@TeamUltroid" -inline_7: "Do .help {} to get the list of commands." -inline_8: "Click the below button to update!" -inline_9: "You Are Already On Latest Version" +inline_7: "行う .help {} コマンドのリストを取得するには." +inline_8: "下のボタンをクリックして更新してください!" +inline_9: "あなたはすでに最新バージョンを使用しています" # tagnotif tagnot_1: "{} でタグ付け {}\n\n```{}```\n\n[📨 Message 📨]({})" @@ -153,14 +156,14 @@ afk_6: "**私は ゆき AFK.**" bot_1: "ねえ, 私は生きている." bot_2: "統計" bot_3: "Repo" -bot_4: "Support" +bot_4: "サポート" bot_5: "• `再起動...`" alive_1: "**The Ultroid Userbot...**\n\n**{}**\n\n┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n┣ **Owner** - `{}`\n┣ **Version** - `{}`\n┣ **Py-Ultroid** - `{}`\n┣ **UpTime** - `{}`\n┣ **Python** - `{}`\n┣ **Telethon** - `{}`\n┣ **Branch** - `{}`\n┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━" log: "**Heroku** Ultroid Logs.\nPasted [here]({}) too!" ping: "**Pong !!** `{}ms`\n**Uptime** - `{}`" usage: "**⚙️ Dyno Usage ⚙️**:\n\n-> **Dyno usage for** `{}`:\n • **{}h** **{}m |** `[{}%]`\n-> **Dyno hours quota remaining this month**:\n • **{}h** **{}m |** `[{}%]`\n\n**Total Disk Space**: `{}`\n**Used**: `{}`\n**Free**: `{}`\n\n**📊 Data Usage 📊**\n**Upload**: `{}`\n**Down**: `{}`\n\n**CPU**: `{}%`\n**RAM**: `{}%`\n**DISK**: `{}%`" usage_simple: "**Total Disk Space**: `{}`\n**Used**: `{}`\n**Free**: `{}`\n\n**📊 Data Usage 📊**\n**Upload**: `{}`\n**Down**: `{}`\n\n**CPU**: `{}%`\n**RAM**: `{}%`\n**DISK**: `{}%`" -shutdown: "GoodBye {}.\n`Shutting down...`" +shutdown: "さようなら {}.\n`シャットダウン...`" # blacklist blk_1: "`ブラックリストに単語を入れてください..` " @@ -218,6 +221,7 @@ clan_1: "このチャットにクリーンアクション設定を追加しま clan_2: "このチャットのクリーンアクション設定を削除しました" clan_3: "`無効なID` " clan_4: "`チャットが追加されていません `" +clan_5: "クリーンアクションはこのチャットですでに有効になっています." # converter cvt_1: "`任意のメディア/ドキュメントに返信 `" @@ -333,6 +337,9 @@ gdrive_7: "**ファイルをG-Driveに正常にアップロードしました: * # get addons gas_1: "「生のリンクを提供してください!」" +# glitch +glitch_1: "`グリッチ...`" + # ご挨拶 grt_1: "`ウェルカムノートが保存されました `" grt_2: "「これはPMではなくグループで使用してください!」" @@ -386,6 +393,7 @@ spcltool_9: "「何も見つかりませんでした」" sudo_1: "`メッセージに返信するか、ID /ユーザー名を追加してください。` " sudo_2: "「Sudoユーザーとして自分を追加することはできません...」" sudo_3: "` SUDOユーザーが割り当てられていません... `" +sudo_4: "`ボットをSudoユーザーとして追加することはできません.`" # unsplash unspl_1: "「結果が見つかりません!」" @@ -406,6 +414,7 @@ udl_3: "`ファイルへの特定のパスを指定 `" udl_4: "「 `ダウンロードしようとしています...`」" udl_5: "`リンクを指定するのを忘れました: ( `" udl_6: "`このディレクトリは空です。` " +udl_7: "`あなたはそれをすることはできません!`" # words wrd_1: "•**単語: **` {} `\n•**意味: ** __ {} __ \n \n•**例: ** __ {} __" @@ -494,6 +503,14 @@ instu_2: "「最近の検索..」" instu_3: "「検索するクエリを入力してください」" instu_4: "「成功」" +# games +games_1: "ゲームを選択 🎮" +games_2: "Cカテゴリを選択" +games_3: "難易度を選択" +games_4: "質問の数を選択してください.." +games_5: "時間間隔を選択..." +games_6: "**• クイズを開始する 5 secs.** \n**• Level :** {}\n**• Qs :** {}" + # callbackstuffs clst_1: "` Userbot dynoビルドが進行中です、完了するまでお待ちください。` " clst_2: "`正常に更新されました!\n再起動します。しばらくお待ちください... `" @@ -501,6 +518,15 @@ clst_3: "■変更ログを生成しています..." clst_4: "「問題が発生しました...」" clst_5: "「完了しました!」" +# pmbot +pmbot_1: "**Y以下のチャットに参加する必要があります) 私の主人とチャットするために!\n\n**" +pmbot_2: "彼を禁止するために誰かに返信してください." +pmbot_3: "ユーザーはすでに禁止されています!" +pmbot_4: "`さようなら! あなたは禁止されました.`\n**それ以上送信したメッセージは転送されません.**" +pmbot_5: "彼の禁止を解除するために誰かに返信してください." +pmbot_6: "ユーザーが禁止されることはありません!" +pmbot_7: "`おめでとうございます!あなたは禁止されていません.`" + # -------------------------- VcBot ------------------------------- # vcbot_1: "`ボイスチャットを終了します。` "