web & api: rename stream to tunnel

- updated the endpoint to /tunnel
- updated status to tunnel
- fixed one incorrectly named error in web

api/src/stream/manage.js

@@ -53,7 +53,7 @@ export function createStream(obj) {
         encryptStream(streamData, iv, secret)
     )
 
-    let streamLink = new URL('/stream', env.apiURL);
+    let streamLink = new URL('/tunnel', env.apiURL);
 
     const params = {
         'id': streamID,
@@ -103,7 +103,7 @@ export function createInternalStream(url, obj = {}) {
         dispatcher
     };
 
-    let streamLink = new URL('/istream', `http://127.0.0.1:${env.apiPort}`);
+    let streamLink = new URL('/itunnel', `http://127.0.0.1:${env.apiPort}`);
     streamLink.searchParams.set('id', streamID);
 
     const cleanup = () => {