web: move all strings to i18n & improve a11y

- omnibox is now fully usable with a screen reader
- back button is now interpreted as such
- subtext now accepts line breaks

web/i18n/ru/save.json

@@ -4,5 +4,6 @@
     "auto": "авто",
     "audio": "аудио",
     "mute": "без звука",
-    "inputPlaceholder": "вставь ссылку сюда"
+    "inputPlaceholder": "вставь ссылку сюда",
+    "termsNote": "продолжая, ты соглашаешься с условиями и этикой использования"
 }