reddit is back!

- fixed reddit support (i had no idea older posts had a different naming pattern for media files)
- improved russian localisation
- now frontend handles more unexpected api errors in case something goes absolutely wrong

src/i18n/ru/apiError.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "generic": "что-то пошло совсем не так, поэтому у меня не получилось ничего для тебя достать. ты можешь попробовать ещё раз, но если так и не получится, <a class=\"text-backdrop nowrap\" href=\"{repo}\">напиши об этом</a>.",
     "notSupported": "этот сервис ещё не поддерживается, или с твоей ссылкой что-то не так.",
     "brokenLink": "{s} поддерживается, но с твоей ссылкой что-то не так. может быть, ты её не полностью скопировал?",
-    "noLink": "я не умею угадывать, что ты хочешь скачать. попробуй в следующий раз вставить ссылку.",
+    "noLink": "я не могу угадать, что ты хочешь скачать. попробуй в следующий раз вставить ссылку.",
     "noRender": "что-то пошло не так, поэтому у меня не получилось срендерить страницу. если это что-то критичное, пожалуйста, <a href=\"https://wukko.me/contacts\">напиши мне об этом</a>. приложи хэш текущего коммита ({s}) с действиями для получения ошибки. можно на русском языке. спасибо :)",
     "rateLimit": "ты делаешь слишком много запросов. успокойся и попробуй ещё раз через несколько минут.",
     "noFetch": "мне не удалось получить информацию о твоей ссылке. проверь её и попробуй ещё раз.",