api/package: replace youtubei.js with a fork, update undici

api/package.json

@@ -26,6 +26,7 @@
         "@datastructures-js/priority-queue": "^6.3.1",
         "@imput/psl": "^2.0.4",
         "@imput/version-info": "workspace:^",
+        "@imput/youtubei.js": "^14.0.0",
         "content-disposition-header": "0.6.0",
         "cors": "^2.8.5",
         "dotenv": "^16.0.1",
@@ -37,9 +38,8 @@
         "mime": "^4.0.4",
         "nanoid": "^5.0.9",
         "set-cookie-parser": "2.6.0",
-        "undici": "^5.19.1",
+        "undici": "^6.21.3",
         "url-pattern": "1.0.3",
-        "youtubei.js": "^14.0.0",
         "zod": "^3.23.8"
     },
     "optionalDependencies": {