web/i18n/ru: add russian translation

Co-authored-by: wukko <me@wukko.me>
Co-authored-by: Damir Modyarov <otomir@yandex.ru>
Co-authored-by: 71d1k <71d1k@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Alexey Muravyev <teosverdi@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: GreenMonster362905 <greenmonster362905@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ilya <wileyfoxyx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kurt <kkhaustov@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nikita <50026919+nubovik01@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Philipp <FoxFil@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Soroka <isorokai@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: aksephi <aksephi@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: azy61b <azy61b@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ilia-21 <ilia-21@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: imput project translators <i18n@imput.net>
Co-authored-by: jj <log@riseup.net>
Co-authored-by: v1s7 <v1s7@users.noreply.github.com>

web/i18n/ru/about/privacy.md

@@ -0,0 +1,129 @@
+<script lang="ts">
+    import env from "$lib/env";
+    import { t } from "$lib/i18n/translations";
+
+    import SectionHeading from "$components/misc/SectionHeading.svelte";
+</script>
+
+<section id="general">
+<SectionHeading
+    title={$t("about.heading.general")}
+    sectionId="general"
+/>
+
+политика конфиденциальности кобальта проста: мы ничего не собираем и не храним о
+тебе. то, что ты делаешь, — это исключительно твоё дело, а не наше или чьё-либо
+ещё.
+
+эти условия применяются только при использовании официального инстанса кобальта.
+в других случаях, возможно, придётся обратиться к хостеру инстанса за точной
+информацией.
+</section>
+
+<section id="local">
+<SectionHeading
+    title={$t("about.heading.local")}
+    sectionId="local"
+/>
+
+инструменты, которые используют обработку на устройстве, работают офлайн,
+локально и никогда никуда не отправляют обработанные данные. они явно помечены
+как таковые, когда это применимо.
+</section>
+
+<section id="saving">
+<SectionHeading
+    title={$t("about.heading.saving")}
+    sectionId="saving"
+/>
+
+при использовании функции сохранения, кобальту может понадобиться проксировать
+или ремуксировать/транскодировать файлы. если это так, то для этой цели
+создаётся временный туннель, и минимально необходимая информация о медиа
+хранится в течение 90 секунд.
+
+на неизменённом и официальном инстансе кобальта **все данные туннеля шифруются
+ключом, к которому имеет доступ только конечный пользователь**.
+
+зашифрованные данные туннеля могут включать:
+- название исходного сервиса.
+- исходные ссылки на медиафайлы.
+- необходимые внутренние аргументы для различения типов обработки.
+- ключевые метаданные файла (сгенерированное имя, заголовок, автор, год
+  создания, данные об авторских правах).
+- минимальная информация об исходном запросе, которая может быть использована
+  для восстановления туннеля после ошибки ссылки во время скачивания.
+
+эти данные безвозвратно удаляются из оперативной памяти сервера через 90 секунд.
+никто не имеет доступа к кэшированным данным туннеля, даже владельцы инстансов,
+если исходный код кобальта не изменён.
+
+медиаданные из туннелей нигде не хранятся/кэшируются. всё обрабатывается в
+реальном времени, даже при ремуксинге и транскодировании. туннели кобальта
+работают как анонимный прокси.
+
+если твоё устройство поддерживает локальную обработку, то зашифрованный туннель
+содержит намного меньше информации, потому что она возвращается клиенту.
+
+смотри [соответствующий исходный код на
+github](https://github.com/imputnet/cobalt/tree/main/api/src/stream), чтобы
+узнать больше о том, как это работает.
+</section>
+
+<section id="encryption">
+<SectionHeading
+    title={$t("about.heading.encryption")}
+    sectionId="encryption"
+/>
+
+временно хранящиеся данные туннеля шифруются с использованием стандарта AES-256.
+ключи расшифровки включены только в ссылку доступа и никогда не
+логируются/кэшируются/хранятся где-либо. только конечный пользователь имеет
+доступ к ссылке и ключам шифрования. ключи генерируются уникально для каждого
+запрошенного туннеля.
+</section>
+
+{#if env.PLAUSIBLE_ENABLED}
+<section id="plausible">
+<SectionHeading
+    title={$t("about.heading.plausible")}
+    sectionId="plausible"
+/>
+
+мы используем [plausible](https://plausible.io/), чтобы знать приблизительное
+число активных пользователей кобальта, полностью анонимно. никакая
+идентифицирующая информация о тебе или твоих запросах никогда не хранится. все
+данные анонимизированы и агрегированы. мы сами хостим и управляем [инстансом
+plausible](https://{env.PLAUSIBLE_HOST}/), который использует кобальт.
+
+plausible не использует куки и полностью соответствует GDPR, CCPA и PECR.
+
+если ты хочешь отказаться от анонимной аналитики, то это можно сделать в
+[настройках приватности](/settings/privacy#analytics). после отказа скрипт
+plausible не будет загружаться.
+
+[узнай больше о преданности plausible к
+приватности](https://plausible.io/privacy-focused-web-analytics).
+</section>
+{/if}
+
+<section id="cloudflare">
+<SectionHeading
+    title={$t("about.heading.cloudflare")}
+    sectionId="cloudflare"
+/>
+
+мы используем сервисы cloudflare для:
+- защиты от ddos и абьюза.
+- защиты от ботов (cloudflare turnstile).
+- хостинга и деплоя статического веб-приложения (cloudflare workers).
+
+всё это необходимо для обеспечения лучшего опыта для всех. cloudflare — наиболее
+приватный и надёжный провайдер всех упомянутых решений из всех известных нам
+провайдеров.
+
+cloudflare полностью соответствует требованиям GDPR и HIPAA.
+
+[узнай больше о преданности cloudflare к
+приватности](https://www.cloudflare.com/trust-hub/privacy-and-data-protection/).
+</section>